di Evonik Industries AG, Registered Office Essen, Commercial Registry HR B 19474 ,
Represented by the board of managment Dr. Klaus Engel (Chairman), Dr. Wolfgang Colberg, Ralf Blauth, Patrik Wohlhauser, Dr. Thomas Haeberle, Dr. Dahai Yu, Chairman of the supervisory board Wilhelm Bonse-Geuking
Business address: Acrylic Polymers, Kirschenallee, 64293 Darmstadt, Germany.


IMPORTANTE: queste condizioni sono una traduzione non vincolante del testo originale in tedesco „Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen“ disponibile su www.plexiglas-shop.com. Qualunque diritto o rivendicazione dichiarato in queste "Condizioni di vendita e consegna", o a esse collegato, è regolato esclusivamente dal testo originale tedesco „Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen“.

1. Generalità
Noi forniamo i nostri prodotti e servizi esclusivamente in conformità a queste condizioni generali per le transazioni nella versione valida al momento del Suo ordine. Condizioni differenti dei clienti sono valide solo se sono riconosciute da noi in modo esplicito e di caso in caso. Il riconoscimento deve essere comunicato per iscritto.

2. Conclusione del contratto
Una nostra offerta in internet su "www.plexiglas-shop.com" è una proposta non vincolante ad ordinare da noi per clienti provenienti da uno degli stati disponibili nel menu "Stati". Con la consegna del Suo ordine in inetrnet, questo diventa vincolante. Subito dopo la Sua consegna dell'ordine, riceverà da noi un'E-mail come conferma. Il contratto di vendita diventa effettivo con la nostra conferma per la consegna e la consegna stessa della merce.

3. Consegna
Vendita e consegna hanno luogo solo negli stati elencati durante l'esecuzione dell'ordine. La consegna sarà effettuata all'indirizzo indicato nel Suo ordine nell'arco di 7-10 giorni lavorativi a partire dal giorno di entrata del Suo pagamento sul nostro conto. Il tempo indicato non è vincolante salvo che non sia indicato esplicitamente.

Consegne in stati diversi dall'Italia sono possibili solo per ordini con un valore non superiore ai 1000 €. Tutti i clienti con residenza in stati diversi dall'Italia si obbligano, all'atto dell'ordine, a pagare in aggiunta al valore complessivo dell'ordine tutte le tasse e i dazi di importazione validi per il paese in oggetto, in accordo alle tariffe vigenti.

4. Campioni
I campioni hanno lo scopo di fornire informazioni orientative sul colore corrispondente senza tuttavia garantire un colore standard. Ciò è valido anche per le foto disponibili su Plexiglas Shop.

5. Prezzi

Tutti i prezzi da noi indicati sono validi per clienti e indirizzi di consegna negli stati elencati su www.plexiglas-shop.com come paesi in cui si effettuano consegne. Con l'attualizzazione del nostro sito web (www.plexiglas-shop.com) tutti i prezzi e indicazioni precedenti per prodotti e servizi vengono invalidati. Determinante risulta in ogni caso quanto indicato nel punto 2 della conferma dell'ordine.

6. Diritto di recesso e delucidazione vincolante
Tutti i prodotti tagliati su misura secondo le dimensioni e specificazioni da Lei indicate nel nostro programma di consegna, vengono preparati espressamente per il suo ordine. La revoca del Suo ordine è pertanto esclusa (vedi Punto 2)

Nel caso che non si tratti di merce tagliata su misura o che il Suo diritto di recesso non sia escluso o limitato dalla precedente disposizione, l'ordine può essere annullato (vedi Paragrafo 2) per iscritto (lettera o E-Mail) entro due settimane senza obbligo di indicarne i motivi. Il termine ha inizio al più presto con il ricevimento di questa spiegazione. Per salvaguardare il Suo diritto di recesso è sufficiente la spedizione tempestiva della revoca al seguente indirizzo:


Evonik Röhm GmbH, "PLEXIGLAS® Shop", Kirschenallee,  64293 Darmstadt, Germania , o per E-Mail a

La preghiamo di prendere atto che il rifiuto di accettare la consegna non equivale ad una revoca.

Non sussiste diritto di recesso nella consegna di merce che venga preparata secondo specificazioni indicate dal cliente, nel caso suddetti prodotti vengano tagliati in maniera inequivocabile secondo i bisogni personali di un cliente o nel caso il rinvio non sia possibile a causa delle caratteristiche del prodotto.

Nel caso sia possibile la revoca dell'ordine, entrambe le parti sono obbligate a restituire i servizi ricevuti compresi eventuali vantaggi derivati (per esempio interessi bancari). Nel caso non sia possibile la restituzione completa o parziale del materiale consegnato o nel caso di peggioramento della qualità, potrebbe sussiste per Lei l'obbligo di risarcimento. L'obbligo di risarcimento non sussiste nel caso il peggioramento della qualità sia imputabile ad un controllo eseguibile senza danno del pezzo. L'obbligo di risarcimento non sussiste nel caso che Lei non utilizzi i prodotti come sue proprietà e ometta ogni azione che ne possa diminuire il valore.

Le spese per il rinvio della merce sono a Suo carico nel caso che la consegna corrisponda al Suo ordine e il valore dell'ordine non superi i 40 € o nel caso in cui al momento della revoca Lei non abbia ancora eseguito il pagamento dell'ordine.

Il rinvio può essere eseguito esclusivamente al seguente indirizzo:

Integra GmbH
"Plexiglas Online Shop"
Brombachtalerstraße 9
64732 Bad Koenig / OT Etzen-Gesaeß
Germania

In caso contrario ci occuperemo noi del prelevamento. In questo caso La preghiamo di contattarci all'indirizzo indicato per il rinvio.

Nel caso il rinvio della merce non sia possibile nell'imballaggio originale Lei potrebbe essere obbligato ad un risarcimento. Per questo conservi l'imballaggio e utilizzi la merce solo quanto avrà deciso di non avvalersi del diritto di recesso.

7. Pagamento
Il pagamento dovrà essere effettuato sul nostro conto al momento del ricevimento della conferma dell'ordine. In caso contrario la merce non potrà essere preparata per la spedizione.

Nel caso si utilizzi la carta di credito per il pagamento, l'operazione viene visualizza su  " www.plexiglas-shop.com, Darmstadt, Germania ".

8. Recesso
Nel caso che il pagamento della merce non sia effettuato entro due settimane dall'invio della conferma dell'ordine, o se nello stesso lasso di tempo non sia possibile l'addebito per ragioni da noi indipendenti o nel caso la merce non venga accettata con giustificazioni non compatibili con l'accordo, siamo autorizzati senza danno ai nostri diritti a recidere il contratto esistente e ad annullare l'ordine.

9. Riserva di proprietà
La merce ordinata rimane di nostra proprietà fino al pagamento completo e definitivo. Fino al momento del passaggio di proprietà non è ammissibile nessun pignoramento, ulteriore passaggio di proprietà, lavorazione, montaggio o altro utilizzo della merce senza il nostro esplicito consenso.

10. Danni durante il trasporto
Nel caso che la merce venga consegnata con danni alla stessa o all'imballaggio, è Suo pieno diritto reclamare immediatamente presso la ditta di spedizione e rifiutare la consegna. In questo caso La preghiamo di mettersi immediatamente in contatto con noi in modo che ci sia possibile far valere nostri eventuali diritti con la ditta di spedizione.
Difetti nascosti sono da segnalare immediatamente al momento della scoperta in modo che ci sia possibile far valere nostri eventuali diritti legati all'obbligo di garanzia presso i nostri fornitori.

11. Garanzia
Per quanto non limitato dal regolamento a seguire, i Suoi diritti di garanzia da far valere nei nostri riguardi sono legati alle seguenti normative e scadenze:

Danni conseguenti ad un uso improprio o contrario ai termini di contratto da parte del cliente durante la collocazione, la lavorazione, l'immagazzinaggio od uso della merce non sono motivo di rivendicazione nei nostri confronti. L'uso improprio o contrario ai termini di contratto è determinato dalle nostre indicazione d'uso e informazioni sul prodotto.

Nel caso di acquisto di merce usata la rivendicazione per difetti, da parte del cliente, cade in prescrizione dopo un anno a partire dalla data di ricevimento della merce.

Nel caso che il cliente sia una socitsà (§ 14 BGB), la rivendicazione per difetti cade in prescrizione dopo un anno a partire dalla data di ricevimento della merce o del servizio.

12. Responsabilità
Rispondiamo illimitatamente in casi di responsabilità oggettiva previsti dalla legge, specialmente nel caso di danni per responsabilità da prodotto o nel caso di danni personali (in caso di morte, lesioni corporali o alla salute). Nel caso di altri atti illeciti rispondiamo solo in caso d'intenzionalità e negligenza grave. Questa limitazione è valida anche per i nostri rappresentanti giuridici, lavoratori salariati, impiegati, collaboratori e personale ausiliario. Nel caso che venga infranto un obbligo che abbia particolare significato per raggiungimento dello scopo previsto dal contratto, rispondiamo anche nel caso di negligenza leggera. La nostra responsabilità in questo caso è limitata a danni prevedibili e tipici del contratto.

Se il cliente é una società (§ 14 BGB) la nostra responsabilità è limitata al doppio del valore netto della consegna di merce o servizio che ha generato il danno.

La preghiamo di prestare particolare attenzione alle informazioni sui nostri prodotti, sulla consegna delle merci e alle avvertenze per la lavorazione e la cura dei nostri prodotti.

Le nostre informazioni corrispondono alle nostre attuali conoscenze ed esperienza. Tuttavia le rendiamo disponibili senza carattere impegnativo. Modifiche nell'ambito di progressi tecnici o sviluppi dei nostri processi rimangono riservati. Le nostre informazioni descrivono la qualità dei nostri prodotti e servizi senza esserne però una garanzia. Il cliente non è esonerato dal controllo accurato della funzionalità e possibilità di applicazione del prodotto. Ciò è valido anche per la tutela dei diritti di terzi. Ogni riferimento a nomi commerciali usati da altre società non è implica una raccomandazione e non esclude l'uso di altri prodotti analoghi.

13. Tutela della privacy
Le facciamo presente che i dati da noi raccolti in accordo alla legge federale sulla tutela della privacy (Bundesdatenschutzgesetz BDSG) e alla legge federale sui media (Telemediengesetz TMG) durante la preparazione e per conclusione del contratto, vengono rilevati ed utilizzati per rispettare i nostri obblighi contrattuali. In accordo al paragrafo 11 della legge BDSG questi dati possono essere trasmessi a partner selezionati incaricati ufficialmente in caso di esami della solvibilità.

Nel caso di pagamento con carta di credito o per Online-Lastschriftverfahren, Lei verrà collegato dopo la conferma dell'ordine al sito web di payone una sociteà appartenente al Gesellschaft für Zahlungssysteme (GZS). La chiamata del sito web ha luogo attraverso la codificazione sicura SSL.

14. Varie ed eventuali
Nel caso il cliente sia esclusivamente un cliente commerciale o non abbia una giurisdizione di competenza nella Repubblica Federale Tedesca o se dopo la conclusione del contratto abbia spostato la residenza o il domicilio all'estero o se al momento della denuncia residenza e domicilio siano sconosciuti, il tribunale di competenza è quello di Darmstadt, Repubblica Federale di Germania.

La legge della Repubblica Federale di Germania con esclusione del rinvio alle norme del diritto privato internazionale è l'unica valida per tutte le vertenze contrattuali. Le disposizioni previste dal diritto di compera delle Nazioni Unite è escluso.

Modifiche o aggiunte successive al contratto o eventuali accordi accessori devono essere documentati in forma scritta. Ciò è valido anche per l'abolizione della clausola sulla forma scritta.

Nel caso una o più regole di queste condizioni generali non siano valide, ciò non comporta l'invalidità dell'intero contratto. Le regole non valide vengono sostituite dalle disposizioni legislative di pertinenza.